بوز سايىگە يىغىلماقتا سايىلەر (شېئىر)

 چىيوتچىۋ ( روسىيە )


سايىگە يىغىلماقتا سايىلەر

رەڭلەر ئۆڭگەن ، چۈشەكەيدۇ ئاۋازلار ؛

 گۇڭگىلاشتى ھايات، ھەرىكەت، ئورنىدا-

 يىراقتىكى غىژ-غىژ ئۈنلەر بولدى بار.

 پەرۋانىلەر كۆرۈنمەستىن كۆزلەرگە

 ئۇچار لەرزان ، تۈن ئاسمىنىن ئايلىنار.


 ئەي سەن ئېيتماق قىيىن بولغان غەمكىن دەم !

 ئالەم مەندە، مەن ئالەمدە مۇجەسسەم

جىمجىتقىنە ئۇخلاپ ياتقان ئەي گۇگۇم.

 يۈرىكىمگە ئۈن تىۋىشسىز كىرىپ كەل.

ئېلىپ كىرگىن تىمتاس يەڭگىل خۇشپۇراق

 ۋە روھىمنى تىنجىت ، ئارام بېرىپ كەل

"مەن ئۇنتۇلغان " قاراڭغۇ يەر-ئاسماننى ھېسلىرىمغا تولدۇر

 يامراپ تاشقۇچە تېتىتىپ قوي ماڭا ئۆلۈم تەمىنى،

 بولاي غاپىل دۇنيا بىلەن بىر تەن ، دەل.


 تىلماچ : باتۇر روزى 

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

تاڭ دەۋرى شېئىرلىرىدىن

ئۇيغۇرلۇق روھى بىزگە نېمە دەيدۇ؟

سىياسىي ئانسامبىلچىلىقتا قوش يۈزلۈك سەتچىلىك