رۇجەكتە سەھەر (شېئىر)

ئېلىيوت   

  

ئۇلار سەھەر يەر ئاستىدا ئاشخانا ئىچرە،   

تاراقشىتار تەخسىلەرنى خۇددى ساز ساناپ.   

ئاۋاز ئۇچار يىراقلارغا سەھەر بەرقىدە،   

توپ-توپ ئادەم كېتىپ بارغان كوچىنى بويلاپ.   

بىلدىم، بىخلار نەمخۇش روھى مالاي قىزلارنىڭ،   

غەمكىن ھال، يەر ئاستى تۆمۈر ئىشىككە قاراپ.

قوڭۇر رەڭلىك تۇمانلارنىڭ دولقۇنى،

ماڭا ئاتار-ئاتار ئاي يۈزلەرنى،

كوچا ئاستىدىن قاسماق كۆڭلەك كىيگەن بىرى،

يولۇچى تېنى،

تۆككەن خامۇش تەبەسسۇملار پىقىرار كۆكتە

ۋە توقۇلار ئۆگزىلەرنىڭ تەكشى يۈزىدە.


باتۇر روزى تەرجىمىسى

Yorumlar

Bu blogdaki popüler yayınlar

تاڭ دەۋرى شېئىرلىرىدىن

ئۇيغۇرلۇق روھى بىزگە نېمە دەيدۇ؟

سىياسىي ئانسامبىلچىلىقتا قوش يۈزلۈك سەتچىلىك