خوشلىشش (شېئىر)
ئالېكساندرې
ۋۇجۇدۇڭ تېخىچە تاتلىق رەۋىشتە،
بەخىت دېڭىزدا باقمىدى ئېقىپ،
ئىشقىڭ— نۇر، سەن ئاڭا بەرمەكچى ئارام،
ۋە ئوتلۇق رېشتىمگە قويماقچى چېتىپ.
جىلغا ۋە مانان. بار شۇ مۇھەببەت....
جىمجىتلىق ئىچىدە ئاقىدۇ بۇلاق.
گۇڭگا قاراڭغۇلۇق ئىچىدە، ئاستا—
نۇ چاچار ئازابلىق سۆيۈشلەر ئۇزاق.
ئېھ، بەخت، قارىماققا ئۇزاقسەن— باقى:
بىراق روھىم ئۈچۈن، يېڭى بىر زامان
تۇيۇقسىز بالقىدى قىرغاقتا شۇئان.
ھىس قىلدىم ھەممىنى: يىراقتىكى نۇر،
ئايرىلىش ياشلىرى، سوغۇق كېچىلەر...
خاپىغان چىرايدىن تاڭلا يوق ئەسەر.
باتۇر روزى تەرجىمىسى
Yorumlar
Yorum Gönder